Bienvenue

 
L’association neuchâteloise de course d’orientation ANCO vous souhaite la bienvenue en terres neuchâteloises pour un nouveau week-end passionnant de course d’orientation.
Après les championnats du monde masters de course d’orientation WMOC en 2010 et le championnat suisse de course d’orientation longue distance LOM 2013, les forêts des Fontenettes (Bois de la Baume) et des Verrières sud (La Planée) vous réservent de nouveau des moments inoubliables de course d’orientation.

Nous pouvons d’ores et déjà vous annoncer que nous mettrons tout en oeuvre pour vous accueillir et pour vous offrir des compétitions de haute qualité. Avec un centre de course situé à Fleurier, facilement accessible en transports publics, et situé au centre du Val-de-Travers, vous aurez non seulement l’occasion de vivre un week-end intense de CO mais aussi la possibilité de visiter différentes attractions de cette belle région.

 ************************************************************************************
HERZLICH WILLKOMMEN!
ANCO heisst Sie erneut für ein spannendes OL Wochenende im Neuenburger Gelände herzlich willkommen.
Nach der Veteranenweltmeisterschaft WMOC 2010 und der Schweizermeisterschaft in der Langdistanz LOM 2013 bereiten wir Euch in den Wäldern von Les Fontenettes (Bois de la Baume) und Les Verrières Sud (La Planée) unvergessliche Orientierungslaufmomente vor.
Wir können bereits versprechen, dass wir Ihnen Empfang und Wettkämpfe von höchster Qualität anbieten werden. Das in Fleurier gelegene Wettkampfzentrum ist leicht mit dem öffentlichen Verkehr zu erreichen und bietet nicht nur die Gelegenheit ein Wochenende mit intensivem OL zu verbringen, sondern auch die verschiedenen Sehenswürdigkeiten dieser schönen Region zu besichtigen.